Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
Céline et Pierre in England
23 décembre 2007

Un vendredi soir normalement "pas comme les autres"!!!

On nous avait dit, allez venez en ville vendredi soir, le plus tôt possible, vous allez voir, il y aura plein de monde dans les pubs car c'est le "black eye friday"!!!!
Qu'est-ce que ça peut bien être ??? Et bien, voilà toute l'histoire : il y a quelques années et encore aujourd'hui,  les ouvriers anglais ont souvent leur dernier vendredi après-midi avant noël de "free". Donc, comme ils finissent à midi et qu'ils sont anglais, ils vont direct au pub et ils boivent, et comme ils boivent pintes sur pintes, ils deviennent de plus en plus saoul et comme ils deviennent saoul, ils se battent pour un oui ou pour un non...après est-ce parce qu'ils sont anglais ou tout simplement est-ce parce que ce sont des mecs...à vous de juger!!!

Bref, nous sommes allés avec Camilla sur la Botchergate (rue des pubs, à retenir pour ceux qui viennent!!) dès 5h30 et on a bu des pintes et on a mangé un fish and chips et on a rebu des pintes....mais finalament voilà le bilan : d'accord il y avait plus de monde dans les rues et les pubs, d'accord il y avait plus de policemen, d'accord il y en a qui étaient habillés en Père Noël, mais bon un peu déçu de pas voir de : Oeil au beurre noir, pour ceux qui n'avaient pas compris depuis le début : black eye = oeil au beurre noir, tout simplement!!!!
Bon Pierre a bien sûr usé de son humour habituel en me disant : attend tu veux voir un "black eye", c'est pas compliqué ?? m'a-t-il dit en me montrant son poing !!! ah ah ah

Publicité
Commentaires
Publicité